Quiénes somos
En Gascón Interpreting SL contamos con un equipo de traductores e intérpretes altamente cualificados, con una sólida trayectoria profesional y especialización en distintas ramas de conocimiento.
¿Cómo trabajamos?
- Analizamos minuciosamente tu caso para ofrecerte la solución personalizada que mejor se adapte a tus necesidades.
- Escogemos a los traductores e intérpretes con mayor conocimiento y experiencia en el sector y temática de tu proyecto.
- Nos entregamos plenamente en cada proyecto en el que trabajamos.
Conoce a Natalia Gascón
Al frente de Gascón Interpreting SL se encuentra la socia fundadora Natalia Gascón, traductora e intérprete de conferencias y miembro de la prestigiosa Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC). Desde el año 2018, presta sus servicios en eventos de alto nivel a nivel nacional e internacional en países como Suiza, Qatar, Emiratos Árabes Unidos o Tailandia, entre otros.
Ha trabajado para organismos internacionales como el Consejo de Europa y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y para instituciones nacionales como el Ministerio de Agricultura y el Gobierno de Aragón.
Formación especializada
Se graduó en Traducción e Interpretación en 2016 por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), cursó una estancia en la Universidad Herriott-Watt (Reino Unido) y, posteriormente, realizó el prestigioso y exigente Máster Europeo en Interpretación de Conferencias (EMCI) de la Universidad de La Laguna, que le permitió especializarse en interpretación de conferencias y realizar prácticas en la Comisión Europea.
Trayectoria profesional
Gracias a sus estancias en el extranjero en países como Alemania, Estados Unidos, Francia y Reino Unido, Natalia Gascón ha podido mantener siempre un contacto estrecho con sus lenguas de trabajo y adquirir una profunda sensibilidad cultural y dominio lingüístico.
Consciente de la importancia del aprendizaje profesional continuo, Natalia participa en numerosas formaciones, cursos y talleres con el fin de estar siempre a la vanguardia y poder ofrecer el mejor servicio y tecnología a sus clientes.
En su vertiente como docente, ha trabajado como Profesora Asociada de Interpretación consecutiva y simultánea y Traducción Institucional en la Universidad San Jorge de Zaragoza, además de impartir cursos y seminarios para otras instituciones.
Pasión por nuestro trabajo
¿Te ayudamos?
Escríbenos y estudiaremos tu caso a fondo para ofrecerte la solución que mejor se adapte a tus necesidades.